HOMONIMIA
La homonimia es un fenómeno lingüístico; una coincidencia en la escritura o en la pronunciación de dos palabras que tienen distinto significado y posiblemente diferente etimología.
Existen dos tipos de homonimia o puede ser divida en dos grupos...
HOMONIMAS:
La homofonia es la coincidencia en la pronunciación de dos palabras que se escriben de forma diferente y tienen distinto significado.
La palabra homofonía proviene del griego homóphonos, formado por hómoios que quiere decir 'igual, parecido, semejante' y phone 'sonido de voz'.
Las palabras homófonas pueden ser a la vez homógrafas en el caso de que se se escriban igual, por ejemplo, como traje del verbo traer o traje de vestir; o estas palabras pueden ser heterógrafas si se escriben de distinta forma, pero se pronuncian de la misma manera, por ejemplo, vaca de animal y baca de coche.
HOMOGRAFAS:
La homografía entre palabras es una circunstancia en la cual dos palabras con diferente significado coinciden en la escritura.
Viene del griego homós que quieres decir igual y graphé que se refiere a escritura.
En términos más sencillos, las palabras homógrafas son aquellas que se escriben de la misma manera pero su significado es distinto.
NOTA: En el castellano todas las palabras homógrafas son también homófonas.
Gracias por la información, me aclaraste más el tema. Estaba un poco confundida.
ResponderBorrar